Milky Way Post

Postproducción audiovisual en Buenos Aires, del bruto al master

Revelado y corrección de color en salas calibradas, compositing con Nuke y Fusion, diseño sonoro y mezcla 5.1, masterizado y versionado para festivales. Trabajamos con productoras independientes, agencias y directores de fotografía de toda Latinoamérica.

Milky Way Post: intro focus
Conformado de timeline, LUT de referencia y primer pase en pantalla con el cliente mirando.

Qué conviene mandar antes de la primera sesión

Si tenés un corto, un spot o un capítulo de serie en marcha, el punto de partida es el material crudo: los archivos tal como salieron de cámara, con una escena o dos que representen el look que buscás. También sirve saber en qué formato se rodó, si hay RAW o ProRes disponible y si el montaje ya está conformado o todavía se está armando.

Con eso se puede armar una LUT de referencia y coordinar una prueba de color sin cargo, antes de definir jornadas o presupuesto. La prueba no cierra el trabajo: sirve para ver cómo respira la imagen y qué dirección estética conviene tomar.

Teléfono +54 11 5506-6702
Dirección Av. Corrientes 1235, Piso 8, C1043 CABA, Buenos Aires, Argentina
Escribir al estudio

Cómo se arma un paquete de postproducción

Cada proyecto llega con su propio material y su propio ruido. Por eso los paquetes no son cajas cerradas: son combinaciones de etapas que se ajustan según lo que traiga el rodaje. Estos son los tres recorridos que más pedimos en el taller, desde un corto que necesita color y limpieza hasta una serie que exige masterizado, sonido y versionado para festivales.

Color y acabado de imagen

Para cortos y spots que ya tienen el corte cerrado y necesitan verse como fueron pensados.

  • Revelado y corrección de color en sala calibrada
  • Conformado de timeline desde ProRes, RAW o proxies
  • Limpieza de planos, rotoscopia y tracking 3D puntual
  • Master de salida para cine, streaming o redes
Ver el detalle de este paquete

Imagen y efectos visuales

Cuando el plano trae cables, marcas, continuidad rota o elementos que hay que integrar sin que se noten.

  • Compositing con Nuke y Fusion
  • Rotoscopia y tracking 3D sobre cámara en movimiento
  • Integración de capas cuidando la textura original
  • Color final sobre el plano ya compuesto
Ver el detalle de este paquete

Entrega completa para festivales

Para series y largos que necesitan salir a convocatorias sin rehacer trabajo en cada envío.

  • Diseño sonoro y mezcla 5.1
  • Masterizado en los formatos que pida cada festival
  • Subtitulado y versionado en los idiomas necesarios
  • Organización de versiones desde el master único
Coordinar una prueba de color

Si todavía no sabés qué combinación te sirve, podés ver cómo trabajamos con otras productoras o escribirnos y lo armamos sobre tu material.

Antes de empezar

Estas son las dudas que más aparecen cuando una productora, agencia o dirección de fotografía se sienta a coordinar un trabajo con nosotros. Las respuestas son las mismas que damos por correo, sin adornos.

¿Qué conviene mandar en el primer envío?
Lo ideal es el material crudo tal como salió de cámara, junto con el proyecto de edición si ya existe. Si el rodaje fue en RAW, mandá también los proxies o una carpeta con los archivos de referencia. Cuanto más claro esté el orden de carpetas y versiones, más rápido se arma la LUT de referencia y se llega a la primera sesión de color sin idas y vueltas.
¿Cómo se definen los plazos y el presupuesto?
Trabajamos con plazos reales de entrega y presupuestos por jornada. Antes de comprometer fechas revisamos el volumen de material, la cantidad de planos que necesitan limpieza o compositing y los formatos de salida. Con eso se propone un plan de jornadas y se acuerda un calendario. No prometemos fechas que no podamos sostener con el material en mano.
¿Qué esperar de una prueba de color sin cargo?
Se elige una escena representativa y se trabaja sobre ella para ver cómo respira el material y qué dirección estética conviene. Es una instancia previa, no reemplaza el trabajo completo, pero ayuda a decidir el look y a presupuestar con un panorama más claro. Sirve igual para un corto, un spot o un capítulo de serie.
¿Qué no cubre el estudio?
Nos ocupamos de postproducción: color, conformado, limpieza de planos, rotoscopia, tracking 3D, compositing, masterizado, diseño sonoro, mezcla 5.1, subtitulado y versionado. No hacemos rodaje, dirección ni producción de campo. Tampoco gestionamos la inscripción a festivales ni la distribución; esas decisiones quedan del lado de la productora o del director.
¿Cómo se maneja el material de rodajes lejanos?
Cuando el equipo graba fuera de la ciudad o del país, el material suele llegar por etapas y en distintos formatos. Con ProRes, RAW y proxies se puede empezar el conformado y las primeras decisiones de color sin esperar a tener todo el bruto. Coordinamos nombres de archivos, carpetas y versiones desde el arranque para evitar reprocesos en la entrega.

Si tu duda no está acá, podés escribirnos a team@milkywaypostprocessing.com o llamarnos al +54 11 5506-6702. También podés revisar la ayuda para detalles de envío y formatos.

Elegí por dónde arrancar

No hay un único camino correcto. Depende de en qué punto está el material y de cuánto querés definir antes de comprometer jornadas. Estos son los tres frentes por los que suelen entrar los proyectos al taller.

Si todavía no sabés cuál de los tres aplica, se puede mandar una escena representativa y coordinar una prueba de color sin cargo. Sirve para ver el cambio contra el bruto y después presupuestar por jornada con un panorama más real.

Uso de cookies

Este sitio usa cookies para recordar tus preferencias y mejorar la experiencia de navegación. Puedes aceptar todas, rechazar las no esenciales o revisar la configuración antes de decidir. Consulta la política de privacidad para más detalles.